South of the Border, West of the Sun: A Novel (Vintage International)

by Haruki Murakami

Her regular breaths told me she was still on this side of the world. But her eyes told me she was already given up to death.