ON THE NIGHT OF AUGUST 21, 1776, a terrifying storm broke over New York, a storm as vicious as any in living memory, and for those who saw omens in such unleashed fury from the elements—those familiar with the writings of the Roman historian Livy, say, or the plays of Shakespeare, of whom there were many—a night so violent seemed filled with portent.
