‘I can see it’s no big deal, like I thought. Where can I take you?’ Still, Maigret looked quite upset, mainly because it was a flesh wound. His chest had been torn; the bullet had grazed a rib and exited near his shoulder blade. ‘Quai des Orfèvres …’

