the driver lent a hand to the doorman who was propping up Maigret, without a clue what else to do. In less than half a minute the taxi was on its way with the inspector in the back. The car drove on for ten minutes or so and came to a halt in an empty street.
