The Truth (Discworld, #25)

by Terry Pratchett

William felt the distinct unease of a well-educated man who has to confront the fact that the illiterate man watching him could probably out-think him three times over.