had begun to develop it in 1953, when he recorded a forty-year-old French Canadian patient talking about how her mother had threatened to abandon her as a child. Cutting her mother’s words down to a single phrase – ‘If you don’t keep quiet, I’m going to leave you behind’ – he played the recording back to her again and again, continually flicking the tape recorder switch, much to the woman’s distress.