‘mugging’ (cramming hard for an exam, with much rote learning and memorization involved) uses a word that means two very different things to Americans or Brits abroad (a criminal assault by a robber, as in ‘She was the victim of a mugging in a dark alley’
