According to the office of the registrar, per the information my son dug up for me on the webpage, UMDCP does, in fact, maintain the allowance of citizens not enrolled in the university to audit courses with the permission of the dean of the particular college. It appears the matter is not one of policy, but of your caprice. Despite this chilly correspondence I would again like to request permission to audit a literature course.
