When a friend relationship has turned into love, speech and conduct that were permitted between friends may no longer be permitted the moment they become lovers. Specifically, that would mean not permitting socializing with friends of the opposite sex, and in some cases just speaking on the telephone to someone of the opposite sex is enough to arouse jealousy. The distance is that close, and the relationship that deep.