“Did you lose anyone in the war?” he found himself blurting out. This was what happened, he realized with regret, when you were badly schooled in the art of small talk. She gave him a long, alarmingly direct look and for a moment he thought she wasn’t going to answer, but then she said very matter-of-factly, “I lost everyone, Inspector.”
