The Master and Margarita

by Mikhail Bulgakov

Lit the candles . . .—according to Jewish law, a trap for criminals had to be well-lit, to avoid mistaken identity. By this Bulgakov is indicating an entire subtext in Pilate’s understanding of who Judas really is, and who has employed him.