Mr Pounds looks to Mrs Pounds for instruction. Upon the raising of her eyebrows he appears to decide, at last, to hurl himself into the abyss of conversation. ‘I trust your journey was a pleasant one?’ ‘No,’ I say, so cheerful and beaming that Mr Pounds simply nods and says, ‘Good.’

