flashlight from my knapsack and read for a while. Just before midnight, the bedroom door edged open and Naoko came and crawled in next to me. Unlike the night before, Naoko was the usual Naoko. Her eyes were in focus, her movements brisk. Bringing her mouth to my ear, she whispered, “I don’t know, I can’t sleep.”
