By the twentieth century, there simply was no longer any culturally available model of the imagination that could relate or connect these two dimensions of reality—the ontological and the sense-based material world. To speak in Corbin’s beloved Latin (he had been trained by the great medievalist Étienne Gilson), there was no longer any imaginatio vera, or “true imagination,” available.