But none of this changes the reality that revenge has always been a universal resource. When the state enacts it, it will be deemed proportional and measured. When the individual does, it will mark a brand-new starting point of history and everyone who looks or sounds or in any way resembles the author of that violence will be commanded in perpetuity to condemn it, knowing full well no amount of condemnation will ever be enough.