The Recognition of Sakuntala

by Kālidāsa

So still a place, yet now this vein throbs in my arm, (15) Presaging some woman’s charm.* In an ashram? Destiny Is fixed, and all doors open onto what must be.