The Recognition of Sakuntala

by Kālidāsa

But how can it have happened that, simply at the sight of this man, I am shaken with a passion so at odds with the religious life?