It is, however, not the thought of your own death that makes the sight of the biers so terrifying: it is actually the thought of your near and dear ones being carried away in that fashion. It is a thought you consider secretly in the deepest crevices of your heart, not even sharing it aloud with your own self.
