Some nocturnal salt transforms the most brutal jailbird, the roughest Breton, the most savage Corsican, into those tall, flower-decked girls with low decolletes and loose limbs who like dancing and lead their partners, without the slightest embarrassment, into the shady hotels by the port.