“What kind of name is Božena?” “A common Czech name,” Zuzka replied. “Not anymore,” the officer said as she crossed it out. “You’ll have to sign your name many times in the Army and you’ll hold up everybody by spelling it. Why don’t you adopt an American name like mine? Barbara. It begins with a B and ends with an A just like yours, so in the Army, you’ll be Barbara.”

