The sperm and eggs are considered donated (hence, “sperm/egg donor”) in order to abide by America’s legal prohibition against selling human tissue. Technically, they’re getting paid for their time and effort rather than for their sperm and eggs, but it’s obvious what’s really being bought: the DNA necessary to make a child.
