The collective guilt charge in Matthew, and the ‘sons of the devil’ charge in John, were linked together to form the core of a specifically Christian branch of anti-Semitism which was superimposed on and blended with the ancient and ramifying pagan anti-Semitic tradition to form in time a mighty engine of hatred.