For a general mechanical system, the energy surfaces are far too complicated to visualize, but the principle is the same: The energy surfaces fill the phase space like layers and the flow moves so that the points stay on the surface that they begin on.