The simplest way is to stick to diagrams such as Figure 5. Figure 5 says that given the numerical state of the die at time n, we increase the state one unit at the next instant n + 1. That works fine until we get to 6, at which point the diagram tells you to go back to 1 and repeat the pattern.
