Observing James, Blandine is reminded of a swan she saw last February. It had resigned itself to a puddle in the parking lot of a megastore. “You’re very young,” observes James. “Am I?” she snaps. “How young am I, James?” He looks away. “But you don’t seem eighteen,” he mumbles.
