My assignment came on the eve of the fiftieth anniversary of the first Arab-Israeli war—known as the War of Independence to Israelis, and the Nakba, or catastrophe, to Palestinians. I wanted to explore how this event, and the history that followed it, was understood by ordinary Arabs and Jews in the Holy Land. I needed to find two families linked by history in a tangible way.