For many of the 1,800 Bulgarian Jews on the train from Sofia—or the tens of thousands of Hungarian, Romanian, or Polish Jews emigrating in the fall of 1948—the journey to Israel represented a return after two thousand years of exile, a chance to fulfill the Talmudic promise "He who makes four steps in Israel, all his sins will be forgiven."
