Guards! Guards! (Discworld, #8)

by Terry Pratchett

It’s pissing down out here. You do know that, don’t you?” “Yes,” said the voice, in the tones of one who indeed does know it, and is not the one standing in it.