Guards! Guards! (Discworld, #8)

by Terry Pratchett

where a piece of tattered blanket barely covered what looked like a heap of sandbags but was in fact an adult male orangutan. It was the Librarian.