But it is striking that we can understand the English of five hundred years before our time and yet people living then would not have been able to understand the language of three hundred years before theirs, let alone five hundred. In this case technology – as in the invention of the printing press – acted as a brake on change, not an accelerator.