“What does it mean to be a ‘Pacific Islander’? I haven’t a clue. I dress and think and behave like an outsider. I speak the languages of the Western invaders. The planet that I came from is gone forever. And I don’t belong in the one where I’ve landed. The only way I can find out about where I came from—who my people were—is to read about it in books.