there is a third kind of solution, in which the universe is expanding only just fast enough to avoid recollapse. In this case the separation also starts at zero, and increases forever. However, the speed at which the galaxies are moving apart gets smaller and smaller, although it never quite reaches zero.
