The best answer is that the manager clearly set expectations when she trained the employee for the job. If you don’t train your people, you establish no basis for performance management. As a result, performance management in your company will be sloppy and inconsistent.
