The Complete Malazan Book of the Fallen

by Steven Erikson

Koryk could save none of them. He could not give them the chant, for they would not know what it meant, and they had never spent a night in a coffin.