Email is the classic example: vowing to address the deluge, you start replying more promptly, triggering more replies, many of which you’ll need to reply to; plus, you acquire a reputation for being unusually responsive on email, so more people consider it worthwhile to email you in the first place.
