Quema, on the other hand, had the personality called in the inns and drinking places along the island’s docks (and in that long-ago distant language the term applied equally to men and women) a good sailor, which meant someone who could live easily in close quarters with others under swaying conditions.

