In one of my earlier books, Misquoting Jesus, I discuss the fact that we do not have the original copy of Luke, or Mark, or Paul’s writings, or any of the early Christian texts that make up the New Testament. What we have are later copies—in most instances, copies that were made many centuries later. These various copies all differ from one another, often in small ways, but sometimes in rather significant ways.
