How Jesus Became God: The Exaltation of a Jewish Preacher from Galilee

by Bart D. Ehrman

it was God, not a human who made her pregnant.

This is the second time the author has used this word in reference to Mary. I struggle with it because, in a technical sense, Mary was not pregnant. She was "with child."