I think every Web development team should spend one morning a month doing usability testing. In a morning, you can test three users, then debrief over lunch. That’s it. When you leave the debriefing, the team will have decided what you’re going to fix before the next round of testing, and you’ll be done with testing for the month.