Wasps and birds and other nest-builders often used some core, irreplaceable substance or material to create their structures but would also incorporate whatever they could find in their immediate environment. This might explain the seemingly random nature of the words. It was just building material, and perhaps this explained why our superiors had forbidden high-tech being brought into Area X, because they knew it could be used in unknown and powerful ways by whatever occupied this place.
