It was considered a great offense to have the head of a fish dish turned toward the king; an offense to make audible noises while chewing in the king’s presence. It seemed to me that the problem lay more with the king; who else would have the energy to be offended by nearly everything?
