Wind and Truth (The Stormlight Archive, #5)

by Brandon Sanderson

They had odd symbols on them, which made Kaladin nervous, but Wit insisted it wasn’t actual writing. Merely marks on a paper representing sounds. It took Kaladin a few minutes to realize the joke.