“You want to be a secretary, is that right?” Dad said, tiredly unbuttoning the top of his starched shirt. I knew from his tone that the right answer was no. I didn’t want to lie, so I remained silent as he lectured me not in long division or vocabulary but about what boys do in the world versus what girls do, how boys

