“You know,” Simon Cate had said, his mouth full of cake, “in Celtic mythology the bees are intermediaries between this world and the world of the spirit. That’s why we tell the bees when someone in the keeper’s family is born or marries, or, perhaps more importantly, dies.”