“Mui mui, aren’t you going to let me in?” he asked after a moment, stepping forward to blow smoke through the crack in the door directly into my face. I scowled at both his rudeness and persistence in calling me Mui mui, a term of endearment that meant both little sister and girlfriend.