Furthermore, many believed the legend that the Septuagint had been the work of seventy-two independent translators who, upon comparing their work, found themselves in total agreement. That legend had long been used to argue that the Septuagint was just as inspired as the Hebrew text. Therefore, when Jerome published a version that disagreed with the Septuagint, there were many who felt that he lacked respect for the inspired Word of God.
