Watching the English

by Kate Fox

offer must be clearly phrased as a question, not an instruction, and should be made discreetly, not bellowed out in an unseemly public display of generosity.