‘polite egalitarianism’: even very rich people will often pretend to be either apologetically embarrassed or grumpy and indignant about the cost of expensive things they have bought, when in fact they can easily afford them, in order to avoid drawing attention to any disparity in income. Shopping, like every other aspect of English life, is full of courteous little hypocrisies.