the word tane (pronounced ta-né), which literally means “seed.” In old Japan, laborers frequently reversed the syllables of common words as a form of slang. They reversed the syllables of tane and used the word neta to refer to things that were the seed or source for something. Neta can refer to the topics of newspaper articles, evidence against criminals, or material for jokes and comedy routines.
