A Japanese officer told us that we were in a place called Omuta and that our camp was designated Fukuoka Camp 25. It was a few miles from a seaport that owed much of its modern prosperity to the efforts of an Aberdeen merchant called Thomas Glover. He had opened Japan’s first coal mines and developed the country’s first dry-dock in the city. Its only other claim to fame was as the setting of Puccini’s Madame Butterfly. That seaport was called Nagasaki.

